Heading 1

Heading 2

Heading 3

Heading 4

Heading 5
Heading 6

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Block quote

Ordered list

  1. Item 1
  2. Item 2
  3. Item 3

Unordered list

  • Item A
  • Item B
  • Item C

Text link

Bold text

Emphasis

Superscript

Subscript

Published
September 25, 2026

Meertalige Content Marketeer

Marketing
Hybride / Flexibel

Over Spotable

Spotable is een AI-gestuurd platform voor dak- en gevelspecialisten. Met onze technologie kunnen aannemers binnen enkele minuten panden in 3D inmeten, nauwkeurige materiaalhoeveelheden berekenen en sneller dan ooit offertes opstellen. Door Spotable te gebruiken, winnen aannemers meer projecten, verminderen ze hun administratie en besteden ze minder tijd aan locatiebezoeken. We groeien hard en breiden uit naar nieuwe markten. We zijn op zoek naar een meertalige Content Marketeer die de verantwoordelijkheid neemt voor onze content in verschillende markten en ons helpt onze communicatie internationaal op te schalen.

‍

Wat je gaat doen

Als onze meertalige Content Marketeer creëer en coördineer je content voor verschillende talen, markten en kanalen.

Je zult:

  • Hoogwaardige content creëren en aanpassen in het Nederlands, Frans en Engels, met Duits als extra taal.
  • SEO- en GEO-gerichte content ontwikkelen die is afgestemd op verschillende markten en talen.
  • Content creëren die de zichtbaarheid van Spotable vergroot in zowel traditionele zoekmachines als AI-zoektools.
  • Websitecopy, blogartikelen, social media-content, verkoopmateriaal en andere marketinguitingen schrijven en aanpassen.
  • Het commerciële team ondersteunen met gelokaliseerd verkoopmateriaal en messaging voor verschillende markten.
  • Helpen bij het plannen en coördineren van de content- en evenementenkalender van Spotable.
  • Content creëren rondom vakbeurzen, branche-evenementen, productlanceringen en andere commerciële initiatieven.
  • Nauw samenwerken met de verkoop- en expansieteams om de behoeften van verschillende markten te begrijpen en deze inzichten om te zetten in relevante content.
  • Afstemmen met interne stakeholders om ervoor te zorgen dat content consistent is over verschillende markten en talen heen.
  • Helpen bij het opbouwen van schaalbare contentprocessen en templates die in verschillende markten kunnen worden hergebruikt.

‍

Wie je bent

We zoeken iemand die sterke schrijfvaardigheden combineert met een goed begrip van digitale marketing en meertalige communicatie.

Jouw profiel:

  • Je spreekt vloeiend Nederlands, Frans en Engels.
  • Je hebt een goede praktische kennis van het Duits
  • Je hebt ervaring met B2B-copywriting, contentmarketing of digitale marketing.
  • Je begrijpt de basisprincipes van SEO en GEO en weet hoe content de vindbaarheid kan vergroten.
  • Je kunt je boodschap op een natuurlijke manier aanpassen aan verschillende talen en doelgroepen, in plaats van alleen woord voor woord te vertalen.
  • Je vindt het prettig om uiteenlopende content te creëren, van websiteteksten en artikelen tot verkoopmateriaal en content voor evenementen.
  • Je hebt ervaring met tools zoals Canva, Figma en HubSpot.
  • Je bent gestructureerd en in staat om meerdere markten, talen en contentprojecten tegelijkertijd te beheren.
  • Je bent proactief en werkt graag zelfstandig in een snelgroeiende omgeving.
  • Je hebt oog voor detail en hecht veel waarde aan de kwaliteit en consistentie van je werk.
  • Je hebt interesse in technologie en vindt het leuk om je te verdiepen in nieuwe producten en sectoren.

‍

Jouw verantwoordelijkheden

Je focus ligt op:

  • Content → Vindbaarheid → Marktgroei
  • Je helpt Spotable om de content op te schalen naar verschillende markten en talen, waarbij je ervoor zorgt dat onze boodschap consistent, relevant en gelokaliseerd blijft.
  • Je werkt nauw samen met marketing, sales en expansie om ervoor te zorgen dat content bijdraagt aan zowel onze merkzichtbaarheid als commerciële groei.

Waarom kiezen voor Spotable?

Dit is een kans om een sleutelrol te spelen bij het opbouwen van de internationale aanwezigheid van Spotable. Je zult niet simpelweg bestaande content vertalen. Je helpt vormgeven hoe Spotable communiceert met aannemers, partners en prospects in verschillende markten. Je krijgt de kans om te werken aan content, SEO, GEO, sales enablement en internationale expansie bij een snelgroeiend AI-bedrijf. Als je houdt van talen, schrijven, digitale marketing en het bouwen van content die direct bijdraagt aan bedrijfsgroei, dan horen we graag van je.

‍

Solliciteer

Stuur je cv of LinkedIn-profiel naar gwendoline@strateeghr.be. Vertel ons kort over je ervaring met meertalige content, de talen waarin je werkt en geef voorbeelden van content of campagnes die je hebt opgezet. Bij een match schakelen we snel.

‍

‍

Heading 1

Heading 2

Heading 3

Heading 4

Heading 5
Heading 6

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Block quote

Ordered list

  1. Item 1
  2. Item 2
  3. Item 3

Unordered list

  • Item A
  • Item B
  • Item C

Text link

Bold text

Emphasis

Superscript

Subscript

Circular metallic play button icon with a right-pointing triangle in the center.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.

Wil je met ons mee bouwen?

Zoek je een snelgroeiende omgeving? Vul het sollicitatieformulier in!

10km
Search
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
De Rycke Dakwerken
Nederkouter 141, GENT
Curodak
Nederkouter 141, GENT
Verhelst
Nederkouter 141, GENT
Recotex
Nederkouter 141, GENT
Solliciteer hier