À propos de Spotable

Spotable est une plateforme basée sur l'IA conçue pour les entrepreneurs en toiture et en façade. Notre technologie permet aux entrepreneurs de mesurer des bâtiments en 3D en quelques minutes, de générer des quantités de matériaux précises et de créer des devis plus rapidement que jamais. En utilisant Spotable, les entrepreneurs peuvent remporter davantage de projets, réduire leur charge administrative et passer moins de temps sur les visites de chantier. Nous connaissons une croissance rapide et nous nous développons sur de nouveaux marchés. Nous recherchons un(e) Content Marketer multilingue capable de prendre en main notre stratégie de contenu sur différents marchés et de nous aider à développer notre communication à l'international.

‍

Vos missions

En tant que Content Marketer multilingue, vous créerez et coordonnerez du contenu à travers plusieurs langues, marchés et canaux.

Vous devrez :

• Créer et adapter du contenu de haute qualité en néerlandais, français et anglais, avec l'allemand comme langue supplémentaire.
• Développer du contenu optimisé pour le SEO et le GEO, adapté aux différents marchés et langues.
• Créer du contenu qui aide Spotable à accroître sa visibilité, tant sur les moteurs de recherche traditionnels que sur les outils de recherche basés sur l'IA.
• Rédiger et adapter le contenu du site web, les articles de blog, les publications sur les réseaux sociaux, les supports de vente et autres documents marketing.
• Soutenir l'équipe commerciale avec des supports de vente et des messages localisés pour différents marchés.
• Aider à planifier et à coordonner le calendrier de contenu et d'événements de Spotable.
• Créer du contenu autour des salons professionnels, des événements du secteur, des lancements de produits et d'autres initiatives commerciales.
• Travailler en étroite collaboration avec les équipes commerciales et d'expansion pour comprendre les besoins des différents marchés et transformer ces informations en contenu pertinent.
• Coordonner avec les parties prenantes internes pour garantir l'alignement du contenu sur tous les marchés et dans toutes les langues.
• Contribuer à la mise en place de processus et de modèles de contenu évolutifs, réutilisables sur différents marchés.

‍

Votre profil

Nous recherchons une personne alliant d'excellentes compétences rédactionnelles à une bonne compréhension du marketing digital et de la communication multilingue.

Votre profil idéal :

• Vous maîtrisez parfaitement le néerlandais, le français et l'anglais.
• Vous possédez une bonne connaissance opérationnelle de l'allemand.
• Vous avez de l'expérience en rédaction B2B, en marketing de contenu ou en marketing digital.
• Vous comprenez les fondamentaux du SEO et du GEO, ainsi que la manière dont le contenu peut améliorer la visibilité.
• Vous savez adapter naturellement vos messages aux différentes langues et audiences, plutôt que de traduire mot à mot.
• Vous êtes à l'aise dans la création de contenus variés, allant des textes pour sites web et articles aux supports de vente et documents événementiels.
• Vous avez l'habitude d'utiliser des outils tels que Canva, Figma et HubSpot.
• Vous êtes organisé(e) et capable de gérer simultanément plusieurs marchés, langues et projets de contenu.
• Vous êtes proactif(ve) et à l'aise dans le travail en autonomie au sein d'un environnement en pleine croissance.
• Vous avez le souci du détail et vous attachez une grande importance à la qualité et à la cohérence de votre travail.
• Vous vous intéressez à la technologie et aimez découvrir de nouveaux produits et secteurs d'activité.

‍

Vos responsabilités

Votre mission principale sera de piloter :

• Contenu → Visibilité → Croissance du marché
• Vous aiderez Spotable à déployer son contenu sur différents marchés et dans plusieurs langues, tout en garantissant que notre communication reste cohérente, pertinente et adaptée localement.
• Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes marketing, commerciales et expansion pour assurer que le contenu soutienne à la fois la visibilité de la marque et la croissance commerciale.

Pourquoi rejoindre Spotable ?

C'est l'occasion de jouer un rôle clé dans le développement de la présence internationale de Spotable. Vous ne vous contenterez pas de traduire du contenu existant. Vous contribuerez à définir la manière dont Spotable communique avec ses entrepreneurs, partenaires et prospects sur différents marchés. Vous aurez l'opportunité de travailler sur le contenu, le SEO, le GEO, l'aide à la vente et l'expansion internationale au sein d'une entreprise d'IA en pleine croissance. Si vous aimez les langues, l'écriture, le marketing digital et la création de contenus ayant un impact direct sur la croissance de l'entreprise, nous serions ravis de vous rencontrer.

‍

Postuler

Envoyez votre CV ou profil LinkedIn à gwendoline@strateeghr.be. Présentez-nous brièvement votre expérience en matière de contenu multilingue, les langues que vous maîtrisez et donnez-nous des exemples de contenus ou de campagnes que vous avez créés. Si votre profil correspond, nous avancerons rapidement.

‍

‍